See กระบอก on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "กะบอก"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-PjUJ981x"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "กระบอกปืน"
},
{
"text": "กระบอกตาม"
}
],
"glosses": [
"ของอื่น ๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-15NjC9iA"
},
{
"glosses": [
"เสื้อชนิดหนึ่งในสมัยรัชกาลที่ 4 แขนยาว ช่วงตัวสั้นเสมอบั้นเอว แขนรัด ตัวรัด คอสูง เรียกว่า เสื้อกระบอก"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-l16CCWM8"
},
{
"glosses": [
"หุ่นชนิดหนึ่ง มีแต่ส่วนหัวและมือ 2 ข้าง ลำตัวทำด้วยไม้กระบอก มีผ้าเย็บเป็นถุงคลุม เวลาเชิดใช้มือสอดเข้าไปจับไม้กระบอกนั้นเชิด เรียกว่า หุ่นกระบอก"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-LDJX2Rfk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "เรขาคณิต",
"orig": "th:เรขาคณิต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"รูปตันที่กำเนิดขึ้นจากการเขียนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยใช้ด้านใดด้านหนึ่งเป็นแกนแล้วหมุนโดยรอบฐาน ปลายทั้ง 2 ข้างมีหน้าเป็นวงกลม เรียกว่า ทรงกระบอก หรือ รูปกระบอก"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-Jerj6FDK",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "เรขาคณิต",
"orig": "th:เรขาคณิต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ลักษณะได้แก่ รูปที่มีสัณฐานกลมยาวและตรงซึ่งมีส่วนสัดกลมเท่ากันตั้งแต่ต้นจนปลาย"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-bhEbhrVN",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "กะบอก"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"pos_title": "คำลักษณนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ข้าวหลาม 3 กระบอก"
}
],
"glosses": [
"ใช้กับของกลมยาวแต่กลวง"
],
"id": "th-กระบอก-th-classifier-MSwriCxM"
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อปลาน้ำกร่อยและปลาทะเลหลายชนิด ในสกุล Liza, Valamugil, Oedalechilus และ Mugil วงศ์ Mugilidae ลำตัวค่อนข้างกลม ปากเล็ก มีครีบหลัง 2 ตอน เกล็ดใหญ่สีเงิน มีหลายชนิด ขนาดยาวได้ถึง 1 เมตร มีชื่อเรียกแตกต่างกัน เช่น กระบอกท่อนไต้ [ L. vaigiensi (Qnoy & Gaimard)] กระบอกดำ [ L. parsia (Hamilton-Buchanan)] กระบอกขาว [ V. seheli (Forsskål)], กระเมาะ หรือ ละเมาะ ก็เรียก สำหรับปลาขนาดเล็ก, ปักษ์ใต้เรียก หมก หรือ มก"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-b030~HiA"
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ร่วมราก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ร่วมรากกับ ดอก",
"forms": [
{
"form": "ตระบอก"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ใช้ในบทร้อยกรอง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "กระบอกทิพย์ผกากวน กาเมศ กูเอย"
},
{
"text": "กว่ากลิ่นกระบอกบง- กชเกศเอาใจ"
}
],
"glosses": [
"ดอกไม้, กลีบดอกไม้"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-XqI1F~0m",
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อเพลงไทย อัตราชั้นเดียว สมัยอยุธยา มี 4 เพลง คือ เพลงกระบอก เพลงกระบอกเงิน เพลงกระบอกทอง และเพลงกระบอกนาก"
],
"id": "th-กระบอก-th-noun-sylck2U7"
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"forms": [
{
"form": "กะบอก"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "กระบอกปืน"
},
{
"text": "กระบอกตาม"
}
],
"glosses": [
"ของอื่น ๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น"
]
},
{
"glosses": [
"เสื้อชนิดหนึ่งในสมัยรัชกาลที่ 4 แขนยาว ช่วงตัวสั้นเสมอบั้นเอว แขนรัด ตัวรัด คอสูง เรียกว่า เสื้อกระบอก"
]
},
{
"glosses": [
"หุ่นชนิดหนึ่ง มีแต่ส่วนหัวและมือ 2 ข้าง ลำตัวทำด้วยไม้กระบอก มีผ้าเย็บเป็นถุงคลุม เวลาเชิดใช้มือสอดเข้าไปจับไม้กระบอกนั้นเชิด เรียกว่า หุ่นกระบอก"
]
},
{
"categories": [
"th:เรขาคณิต"
],
"glosses": [
"รูปตันที่กำเนิดขึ้นจากการเขียนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยใช้ด้านใดด้านหนึ่งเป็นแกนแล้วหมุนโดยรอบฐาน ปลายทั้ง 2 ข้างมีหน้าเป็นวงกลม เรียกว่า ทรงกระบอก หรือ รูปกระบอก"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"th:เรขาคณิต"
],
"glosses": [
"ลักษณะได้แก่ รูปที่มีสัณฐานกลมยาวและตรงซึ่งมีส่วนสัดกลมเท่ากันตั้งแต่ต้นจนปลาย"
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚"
],
"forms": [
{
"form": "กะบอก"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"pos_title": "คำลักษณนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "ข้าวหลาม 3 กระบอก"
}
],
"glosses": [
"ใช้กับของกลมยาวแต่กลวง"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อปลาน้ำกร่อยและปลาทะเลหลายชนิด ในสกุล Liza, Valamugil, Oedalechilus และ Mugil วงศ์ Mugilidae ลำตัวค่อนข้างกลม ปากเล็ก มีครีบหลัง 2 ตอน เกล็ดใหญ่สีเงิน มีหลายชนิด ขนาดยาวได้ถึง 1 เมตร มีชื่อเรียกแตกต่างกัน เช่น กระบอกท่อนไต้ [ L. vaigiensi (Qnoy & Gaimard)] กระบอกดำ [ L. parsia (Hamilton-Buchanan)] กระบอกขาว [ V. seheli (Forsskål)], กระเมาะ หรือ ละเมาะ ก็เรียก สำหรับปลาขนาดเล็ก, ปักษ์ใต้เรียก หมก หรือ มก"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ร่วมราก",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"etymology_text": "ร่วมรากกับ ดอก",
"forms": [
{
"form": "ตระบอก"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ใช้ในบทร้อยกรอง"
],
"examples": [
{
"text": "กระบอกทิพย์ผกากวน กาเมศ กูเอย"
},
{
"text": "กว่ากลิ่นกระบอกบง- กชเกศเอาใจ"
}
],
"glosses": [
"ดอกไม้, กลีบดอกไม้"
],
"tags": [
"archaic",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɔːk̚",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อเพลงไทย อัตราชั้นเดียว สมัยอยุธยา มี 4 เพลง คือ เพลงกระบอก เพลงกระบอกเงิน เพลงกระบอกทอง และเพลงกระบอกนาก"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "กฺระ-บอก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "grà-bɔ̀ɔk",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "kra-bok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kra˨˩.bɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "กระบอก"
}
Download raw JSONL data for กระบอก meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.